Cairde凯杰为您明确: 子宫颈检查 (Cervical Check)

Cairde凯杰为您明确:

子 宫 颈 检 查 — 预防子宫癌的最有效方法

Cervical Check

在爱的每位女士,如果您在三年内没有得到子宫颈检查,请您马上登记注册子宫颈涂片检查,从而使您避免子宫癌疾病的风险。请您记住在爱尔兰子宫颈检查是完全免费与保密的。

 什么是子宫癌?

子宫癌是一种癌症细胞(子宫颈的部位)。在欧洲,子宫癌是女性第二种常见的癌症(仅次于乳腺癌)。子宫癌是由宫颈内的细胞缓慢转变,最终发展成癌症细胞,所以提早发现子宫内的癌细胞,可以有效的预防子宫癌。 爱尔兰子宫颈检查计划是为在爱女性提供的一种免费子宫颈涂片检测。涂片检查是一项简单的程序,只需几分钟即可完成,是检查子宫颈细胞病变的最有效方法。

谁需要做子宫颈涂片检查?

每个年龄在25 – 60女士,应该有一个常规子宫涂片检查,并保持常规子宫涂片检查直到绝经后。

 为什么我要做这个检查?

简单的说,保持常规的子宫涂片检查可以预防宫颈癌,挽救您的生命。

 什么是子宫颈涂片检查?(What is a smear test?)

子宫颈检查由宫颈涂片来检测女性的宫颈细胞是否病变,这是一个简单的程序,是在一个医生或护士(smeartaker)的帮助下,采取一个宫颈细胞的样本,来检查子宫细胞的早期变化。涂片检查可以提前识别出细胞将要变化成癌细胞,如果这些将要变化的细胞没有被发现或是处理,它们将转变为癌细胞。有时宫颈内的细胞会因某些类型的病毒感染而引起改变,HPV是一种常见的感染病毒,它的传播通常是通过大多数成年人在生活中的性接触,HPV感染没有任何症状,通常情况下会自己正常恢复。但是有些HPV感染可以导致宫颈内的细胞发生变化,如果感染没有自己得到正常恢复,那么会引发宫颈癌的危机。子宫颈涂片检查可以在早期发现宫颈内细胞的改变。早期发现宫颈内细胞的改变,会及时得到治愈。所有的子宫颈涂片检查, 并不总是100%准确的。有时宫颈内细胞变化不会被子宫颈涂片检查发现,但是,任何一种宫颈内细胞的变化,通常会在下次的子宫颈涂片检查中发现,这就是为什么要有规律的子宫颈涂片检查。

什么时间是做子宫涂片检查的最好时间?

最好的时间做你的子宫涂片检查是在您的中期,也就是在您的第一天经期的10至14天之后检查是最理想的。

 子宫颈涂片检查是如何进行的?

子宫颈涂片检查的过程是非常简单的,不需要超过5分钟。它可能会使您稍微不舒服, 但不会有很大的痛苦。你可以仰面或是俯卧躺着,接受检查。医生或护士会轻轻插入一个仪器(叫作窥镜)进你的阴道,然后把它撑开,医生或护士将用一个小的、专业化的笔刷来轻柔去采取子宫颈的细胞,然后将这个样品将送到实验室检查。

 子宫颈涂片检查的周期是多久

第一次涂片检查后,年龄在25岁到44岁的女性,每三年被邀请免费子宫颈涂片检查。年龄在45到60岁的女性,每五年被邀请免费子宫颈涂片检查。子宫颈涂片检查部门将会通知您下次的免费检查时间。如果你有任何异常或不规则阴道出血或分泌物, 不要等到下一次涂片检查,请您立即联络你的医生。

 子宫颈涂片检查结果

子宫颈涂片检查部门会在六周内把您的结果邮寄到您的地址。检查人员也会有您的检查结果。年龄在25岁到60岁的女性,免费子宫颈涂片检查的免费联系电话:1800 45 45 55 网站:www.cervicalcheck.ie 大多数的检查结果都是正常的。如果我们给您安排另外一次检查,请您不要担心。有些结果看起来不正常,这不能代表您有癌症,这可能是由于感染或幼小细胞的变化,请您不要担心。如果你的结果是不正常的, 你可能需要另一个免费的涂片检查或更多的子宫颈详细审查,医生会使用一种显微镜,这次检查被称作:阴道镜检查(colposcopy)。如果有细胞在您的子宫内发生变化,他们可以很容易的被处理,从而防止他们发展成癌症细胞。

 如果子宫切除,我将怎么办?

如果您的子宫被切除,请您和您的医生联系,询问他们您是否还需要子宫颈涂片检查。

 子宫颈涂片检查登记注册

子宫颈涂片检查登记注册是一个安全的数据记录,它包括:您的姓名,地址,生日以及您的PPS No.。(请注意,您或是您的朋友,如果没有身份或是PPS No,同样也可以等到免费的检查。在这种情况下,请您与我们CAIRDE凯杰中心取得联系,我们会为您与检查服务机构取得联系)登记注册也包括您的检查结果及相关流程信息。请您放心,您的资料是完全保密的。为了机密性, 你会得到一个独立的登记注册识别号码。您可以打电话核实你的登记注册,免费电话:1800 45 45 55 或是网上核实:www.cervicalcheck.ie 。请保持登记注册的更新, 请让我们知道, 如果您的个人资料有任何改变, 如姓名或住址。根据1997健康法律,子宫颈涂片检查允许得到您的姓名、地址和出生日期,以便我们能邀请你有规律的免费涂片检测。

 在哪里接受免费的子宫颈涂片检查

您可以选择免费的子宫颈涂片检查,在任何注册为子宫颈涂片检查机构/人士(医生或护士)那里,例如:全科医师(GP)和执业护士。家庭计划诊所(Family Planning Clinics),女性中心(Well Woman Centres)或是女性健康诊所(Women’s Health Clinics). 您如果需要跟多的信息,请您联系:CervicalCheck on Freephone 1800 45 45 55 or visit www.cervicalcheck.ie. 请您准备好您的 PPS No。(请注意,您或是您的朋友,如果没有身份或是PPS No,同样也可以等到免费的检查。在这种情况下,请您与我们CAIRDE凯杰取得联系,我们会为您与检查服务机构取得联系)。

 更多信息:

如果您想得到更多的信息,您可以到Cairde中心免费获取。Cairde 凯杰是由HSE提供赞助的,我们的服务是完全保密与免费的。我们的地址是:19 Belvedere Place,Dublin1(在Mountjoy Squares East,D.1旁边) 中文联系电话是01-8552111 or 087-9906111 联系人:军 宇。

 

***此文章由Cairde凯杰提供仅供参考, Cairde 凯杰不承担任何法律责任***

This publication is for use as a guide only, Cairde will not be held responsible for any errors